راهنمای جامع آزمون TCF فرانسه
- حداقل سن TCF TP: ۱۶ سال.
- TCF TP) کاغذی): ۳ بخش اجباری، جمعا ۷۶ سوال و ۱ ساعت و ۲۵ دقیقه.
- TCF TP) کامپیوتری): ۹۱ آیتم؛ ۱۵ آیتم اضافه در نمره نهایی حساب نمیشود.
- اعلام نتایج:
- کامپیوتریِ «فقط QCM»: حداکثر ۱۰ روز کاری بعد از بسته شدن سشن
- کاغذی: حداکثر ۱۵ روز کاری بعد از رسیدن برگهها به FEI
- اعتبار کارنامه: ۲ سال.
- فاصله تکرار آزمون: در راهنمای رسمی «حداقل ۲۰ روز برای همان نسخه» آمده؛ اما صفحات رسمی TCF Canada/Québec «۳۰ روز» را ذکر کردهاند—پس ملاک نهایی، نسخه آزمون و مرکز برگزارکننده است.
- هزینهها: توسط مرکز تعیین میشود و ممکن است بین مراکز/کشورها متفاوت باشد.
معرفی آزمون TCF فرانسه
آزمون TCF فرانسه یک آزمون استاندارد تعیین سطح زبان فرانسه برای افرادی است که زبان مادریشان فرانسه نیست. خروجی آزمون، «کارنامه سطح/امتیاز» است و میتواند برای اهداف تحصیلی، مهاجرتی و کاری استفاده شود.
نکته مهم: TCF ذاتا «قبولی/مردودی» ندارد؛ ارزش نتیجه فقط نسبت به حداقل سطح موردنیاز سازمان مقصد) دانشگاه، اداره مهاجرت، کارفرما و…) سنجیده میشود.
مشاوره رایگان و تخصصی لوکس ویزا
کاربرد و موارد استفاده آزمون TCF
کاربردهای رایج آزمون TCF فرانسه شامل موارد زیر است:
- ادامه تحصیل و ارائه مدرک سطح زبان در مسیرهای دانشگاهی
- پروندههای اداری داخل فرانسه (ادغام/اقامت/تابعیت) در قالب نسخه TCF IRN
- مهاجرت کانادا در قالب نسخه TCF Canada) ارجاع به IRCC در منابع رسمی TCF)
- مهاجرت دائم به کبک در قالب نسخه TCF Québec) ارجاع به MIFI در منابع رسمی TCF)
- اهداف شغلی و استخدامی و ارزیابی سطح زبان در فضای کاری
شرایط سنی شرکت در آزمون TCF
- برای نسخه TCF Tout public) TP) حداقل سن ۱۶ سال اعلام شده است.
- برای نسخههای کانادا و کبک، در معرفی رسمی، مخاطب بهصورت کلی بیان شده و معیار عملی معمولا به الزامات پرونده و مرکز برگزارکننده برمیگردد. برای خود TCF Québec و TCF Canada نیز ۴ مهارت/ساختار رسمی در صفحه آزمون آمده است.
انواع آزمون TCF
طبق راهنمای رسمی داوطلب، نسخههای اصلی که در کاربردهای عمومی/مهاجرتی استفاده میشوند:
- TCF Tout public) TCF TP): برای اهداف عمومی، تحصیلی یا کاری.
- TCF Intégration, Résidence et Nationalité) TCF IRN): برای روندهای ادغام، اقامت و تابعیت در فرانسه) از ۱۲ مه ۲۰۲۵ تغییر کرده است).
- TCF Canada) TCF CA): برای پروندههای مهاجرت اقتصادی/شهروندی کانادا نزد IRCC.
- TCF Québec) TCF QC): برای مهاجرت دائم به کبک نزد MIFI.
نکته کاربردی برای DAP: اگر برای پذیرش سال اول لیسانس یا مدارس معماری از مسیر DAP اقدام میکنید، باید TCF TP را «همراه با بیان نوشتاریِ اجباری» ارائه کنید.
بخش های مختلف آزمون TCF
ساختار کلی آزمون به «بخشهای اجباری» و در برخی نسخهها «بخشهای تکمیلی/ماژولار» تقسیم میشود. تفاوت دقیق به نسخه آزمون بستگی دارد، اما منطق این است که بعضی مهارتها همیشه سنجیده میشوند و بعضی مهارتها بسته به نسخه/نیاز انتخاب میشوند.
بخش اجباری آزمون TCF
- در TCF TP سه مهارت به شکل تست چندگزینهای (QCM) اجباریاند:
- درک شنیداری (۲۹ سوال)
- تسلط بر ساختارهای زبان (۱۸ سوال)
- درک نوشتاری (29 سوال)
- در TCF Canada چهار مهارت اجباری است (دو مهارت درک بهصورت QCM و دو مهارت تولیدی):
- در TCF Québec چهار مهارت «ماژولار» است؛ یعنی میتوانید ۱ تا ۴ مهارت را انتخاب کنید (اما برای پرونده مهاجرتی، معمولا به نتایج مهارتهای موردنیازِ سازمان مقصد نیاز دارید).
بخش اختیاری آزمون TCF
- در TCF TP دو بخش تکمیلی وجود دارد که بسته به نیاز شما اضافه میشود:
- بیان شفاهی (3 تمرین)
- بیان نوشتاری (3 تمرین)
نکته خیلی مهم: نتایج «بیان شفاهی/نوشتاری» در امتیاز کلی QCM ادغام نمیشود و جداگانه گزارش میشود.
اهمیت بخشهای مختلف آزمون TCF
اهمیت هر بخش کاملا وابسته به هدف شماست:
- هدف تحصیلی/کاری عمومی: معمولا تصویر دقیق از سطح کلی (بخشهای اجباری) کافی است؛ بخشهای تولیدی را وقتی اضافه کنید که سازمان مقصد صراحتا آنها را بخواهد.
- DAP: «بیان نوشتاری» اهمیت ویژه دارد چون در این مسیر، TCF TP باید با نوشتارِ اجباری ارائه شود.
- مهاجرت کانادا: ساختار رسمی آزمون ۴ مهارت است و هر چهار مهارت در کارنامه میآید.
- مهاجرت کبک: مهارتها ماژولار است؛ باید دقیقا مطابق نیاز پرونده (و سیاستهای روز) انتخاب شود.
- TCF IRN: نسخه اداری داخل فرانسه است و طبق تغییرات اعلامشده از ۱۲ مه ۲۰۲۵ بهروزرسانی شده است.
برنامه ریزی برای مدیریت زمان آزمون TCF
چند نکته عملی برای مدیریت زمان (همسو با قواعد رسمی جلسه و ساختار آزمون):
- در بخشهای چندگزینهای، روی یک سوال گیر نکنید و زمان را پخش کنید؛ آزمونها با «دشواریِ پیشرونده» طراحی میشوند.
- در شنیداری، فایل صوتی فقط یکبار پخش میشود؛ تمرکز و تصمیمگیری سریع کلیدی است.
- در نوشتار، حداقل/حداکثر کلمات هر تسک را دقیق رعایت کنید و برای هر تسک زمان جدا بگذارید؛ در مقررات رسمی تأکید شده رعایتنکردن کلمات/خارجبودن از موضوع میتواند به ارزیابی بسیار پایین منجر شود.
اعتبار بین المللی مدرک آزمون TCF فرانسه
TCF یک آزمون رسمی است و در معرفی رسمی TCF TP، پذیرندهها شامل نهادهای دانشگاهی، اداری و نیز مراجع مهاجرتی مرتبط (از جمله کبک/MIFI) ذکر شدهاند.
تعداد سوالات آزمون TCF
- TCF TP (کاغذی): مجموع بخشهای اجباری ۷۶ سوال است.
- TCF TP (کامپیوتری): بخش QCM ۹۱ آیتم دارد؛ ۱۵ آیتم اضافه در نمره نهایی لحاظ نمیشود و برای تحلیلهای اعتبارسنجی آیتمها استفاده میشود.
- TCF IRN: در نسخه جدید، ۴ آزمون اجباری دارد (شنیداری، خواندن، نوشتن، صحبتکردن) و زمان کل در صفحه رسمی آمده است.
- TCF Canada و TCF Québec: ساختار رسمی هر دو شامل ۴ مهارت است (در کبک ماژولار، در کانادا اجباری) و تعداد/زمان هر بخش در صفحات رسمی درج شده است.
نمره قبولی آزمون TCF
در آزمون TCF، اصل بر «امتیاز و سطح» است نه قبولی/مردودی. کارنامه شامل امتیاز/سطح متناظر با چارچوب CEFR است.
مقیاس امتیازدهی بخشهای چندگزینهای طبق راهنمای رسمی:
- امتیاز کلی QCM در TCF TP از ۱۰۰ تا ۶۹۹ است.
- در TCF IRN امتیاز کلی از ۱۰۰ تا ۴۹۹ گزارش میشود و در راهنمای رسمیِ بهروزشده (نسخه دسامبر ۲۰۲۵) «سطحبندی تا B2» ذکر شده است.
- «عدم قبولی/مردودی ذاتی» بهصراحت بیان شده: معیار قبولی فقط حداقل سطح موردنیاز سازمان مقصد است.
زمان و فرآیند ثبت نام آزمون TCF
ثبتنام از طریق «مراکز مجاز» انجام میشود و سامانه ثبتنام واحد جهانی ندارد. منطق رسمی:
- نسخه آزمون را بر اساس هدف انتخاب میکنید (TP / IRN / Canada / Québec).
- مرکز مجاز را انتخاب میکنید و در بازه ثبتنام همان مرکز اقدام میکنید.
- هزینه را تا ضربالاجل مرکز پرداخت میکنید.
- روز آزمون، مدرک شناسایی معتبرِ عکسدار ارائه میکنید و قوانین جلسه را رعایت میکنید.
نکته: طبق راهنمای رسمی، میتوانید در مرکز دلخواه ثبتنام کنید و برای تکرار آزمون، باید فاصله زمانی تعیینشده را رعایت کنید.
زمان برگزاری آزمون TCF
زمان برگزاری کاملا وابسته به مرکز برگزارکننده است و مراکز در طول سال سشنهای مختلف دارند.
برای نمونه، تقویم اعلامشده ۲۰۲۶ در Centre de langue française de Téhéran شامل این تاریخهاست (نمونه از تقویم همان مرکز):
- TCF TP (اجباری + اختیاری): ۱۲ و ۱۳ ژانویه ۲۰۲۶
- TCF Québec (۴ مهارت): ۱۴ ژانویه ۲۰۲۶
- TCF Canada (۴ مهارت): ۱۹ و ۲۰ ژانویه ۲۰۲۶
- و سشنهای بعدی در فوریه و مارس ۲۰۲۶ (با بازههای پیشثبتنام مشخص)
(تاریخها ممکن است توسط مرکز بهروزرسانی شود؛ همیشه آخرین تقویم همان مرکز را ملاک بگذارید.)
هزینه آزمون TCF فرانسه
در چارچوب رسمی، هزینه توسط مرکز برگزارکننده تعیین میشود و بسته به کشور، نسخه آزمون و شیوه برگزاری (کاغذی/کامپیوتری) متفاوت است.
برای تصویر نمونه از هزینهها در ایران، تعرفههای اعلامشده توسط Centre de langue française de Téhéran برای سال ۲۰۲۵:
- TCF TP بخشهای اجباری: ۱۳۰ یورو + ۵,۰۰۰,۰۰۰ ریال
- TCF TP بخشهای اختیاری: ۸۰ یورو + ۲,۰۰۰,۰۰۰ ریال برای هر آزمون
- TCF Québec بخشهای شفاهی: ۸۰ یورو + ۳,۵۰۰,۰۰۰ ریال برای هر آزمو)
- TCF Québec بخشهای کتبی: ۸۰ یورو + ۲,۰۰۰,۰۰۰ ریال برای هر آزمون
- TCF Canada چهار مهارت: ۲۲۰ یورو + ۸,۰۰۰,۰۰۰ ریال
قوانین و ضوابط آزمون TCF
چکیده مهمترین قوانین جلسه بر اساس راهنمای رسمی:
- حضور بهموقع + ارائه مدرک شناسایی معتبرِ عکسدار و فیزیکی.
- خاموشکردن و کنارگذاشتن وسایل شخصی و دستگاههای الکترونیکی طبق دستور مراقب.
- تقلب و نگهداری/انتشار موضوعات آزمون ممنوع است.
- در شنیداری، خروج هنگام پخش مجاز نیست و فایل فقط یکبار پخش میشود.
- در آزمون کاغذی، پاسخها باید طبق دستورالعمل با خودکار آبی/مشکی پر شوند و قواعد اصلاح پاسخ رعایت شود (دو ردیف پاسخ و محدودیت تغییر).
مراکز برگزاری آزمون TCF فرانسه در ایران
اصل کلی: آزمون TCF فقط در «مراکز مجاز» برگزار میشود و فهرست مراکز مجاز از مسیر رسمی مراکز آزمون قابل بررسی است.
در ایران، Centre de langue française de Téhéran از مراکزی است که تقویم و تعرفه رسمی منتشر میکند.
نکته تکمیلی: برای پروندههای تحصیلی، ممکن است در کنار آزمون، روندهای مرتبط با Campus France مطرح شود؛ این موضوع مربوط به «پرونده پذیرش» است، نه ماهیت خود آزمون TCF.
آزمون TCF کتبی است یا آنلاین؟
TCF دو شیوه برگزاری دارد:
- روی کاغذ (دفترچه + پاسخنامه)
- روی کامپیوتر در مرکز آزمون
اما «آنلاین از خانه» نیست؛ حتی نسخه کامپیوتری هم در مرکز و تحت نظارت برگزار میشود و احراز هویت/قوانین جلسه برقرار است.
زمان اعلام نتیجه آزمون TCF
طبق راهنمای رسمی:
- نتایج آزمونهای QCM کامپیوتری (وقتی فقط QCM باشد): حداکثر تا ۱۰ روز کاری پس از بستهشدن سشن به مرکز میرسد.
- برای آزمونهای کاغذی: حداکثر تا ۱۵ روز کاری پس از دریافت برگهها توسط FEI اعلام میشود.
- اعتبار کارنامه ۲ سال است.
اعتراض به نتیجه آزمون TCF
بر اساس دستورالعمل رسمی:
- درخواست بازبینی فقط برای بخشهای «بیان» (شفاهی و/یا نوشتاری) ممکن است.
- بازبینی برای بخشهای چندگزینهای انجام نمیشود.
- دسترسی به پاسخنامه، تولیدات نوشتاری یا فایلهای صوتی و جزئیات تصحیح به داوطلب داده نمیشود.
- بازه زمانی درخواست بازبینی تا یک ماه پس از ارسال کارنامه به مرکز ذکر شده و اقدام باید از طریق همان مرکز برگزارکننده انجام شود.
سطح آزمون TCF
TCF سطح را بر اساس چارچوب CEFR گزارش میکند:
- در TCF TP، بازه سطح از (A1 غیرقابل دستیابی) تا C2 گزارش میشود.
- در TCF IRN، امتیازدهی و سطحبندی در راهنمای رسمیِ بهروزشده با بازه ۱۰۰ تا ۴۹۹ و سطحبندی تا B2 آمده است) همزمان، صفحه رسمی IRN هم اعلام کرده آزمون از ۱۲ مه ۲۰۲۵ تغییر میکند).
مهلت اعتبار آزمون TCF
اعتبار کارنامه TCF دو سال است و از تاریخ صدور نتیجه محاسبه میشود.
نمونه سوالات آزمون TCF
نمونه سوالهای رسمی از مسیر منابع رسمی و صفحه «نمونه آزمونها» قابل مشاهده است و معیار خوبی برای آشنایی با نوع سوالات و دستورالعملهاست. برخی از نمونه سوالها به این شکل هستند:
نمونه رسمي درک شنيداری
پرسش: «Qu est ce que vous prenez au petit dejeuner»
پاسخ: (C) Un croissant et un the
پرسش: «Comment le client va t il payer ses achats»
پاسخ: (D) Par carte bancaire
نمونه رسمی ساختارهای زبان
جمله: «Pour s inscrire a la bibliotheque il faut ... une piece d identite»
پاسخ: (A)
جمله: «L avocat ... nous nous sommes adresses est un des meilleurs de Paris»
پاسخ: (C)
جمله: «Four tres chaud ... attention a ne pas vous bruler»
پاسخ: (A)
نمونه رسمي بيان نوشتاري
نمونه رسمی TCF IRN (تمرين 1)
پيام: «Ton amie Emma vient avec nous samedi Elle est comment»
دستور: پاسخ بده و دوستت را توصيف کن (سن، شغل، خصوصيات و غيره).
نکته: اين بخش پاسخ تستی ندارد و توسط مصحح ارزيابی مي شود.
نمونه رسمي بيان شفاهی
نمونه رسمی (نقش بازی)
سناريو: «Je suis un agent immobilier Vous cherchez un logement Vous m expliquez ce que vous cherchez»
نکته: اين بخش هم پاسخ ثابت ندارد و امتياز بر اساس کيفيت گفتار داده میشود.
لوکسویزا راهنمای شما برای شرکت در آزمون TCF فرانسه
اگر هدف شما از آزمون )تحصیل، پرونده اداری داخل فرانسه، مهاجرت کانادا یا کبک) دقیق باشد، انتخاب نسخه درست و هماهنگکردن زمان ثبتنام/دریافت نتیجه با «ددلاین پرونده» اهمیت دارد. در چارچوب خدمات مشاورهای، لوکس ویزا میتواند در این زمینهها به شما کمک کند:
- انتخاب نسخه درست (TP/IRN/Canada/Québec) بر اساس نیاز پرونده
- مدیریت زمانبندی با توجه به بازههای اعلام نتیجه (۱۰/۱۵ روز کاری) و اعتبار ۲ساله کارنامه
- برنامهریزی مطالعه واقعبینانه متناسب با مهارتهای موردنیاز (بهخصوص مهارتهای تولیدی وقتی الزام پرونده روی آنهاست)
- دانشگاه/کار(عمومی): معمولا TCF Tout public) TCF TP).
- DAP (سال اول لیسانس/مدارس معماری): TCF TP + «بیان نوشتاری» اجباری.
- پروندههای اداری داخل فرانسه (ادغام/اقامت/تابعیت): TCF IRN) از ۱۲ مه ۲۰۲۵ تغییرات دارد).
- مهاجرت کانادا: TCF Canada) ۴ مهارت، اجباری).
- مهاجرت کبک: TCF Québec (ماژولار؛ بسته به نیاز، ۱ تا ۴ مهارت).
آزمون TCF برای چه کسانی مناسب است؟
برای افرادی که زبان مادریشان فرانسه نیست و میخواهند سطح زبان فرانسهشان را به شکل رسمی و استاندارد گزارش کنند (تحصیل، کار، مهاجرت یا پروندههای اداری).
آیا TCF «قبولی یا مردودی» دارد؟
خیر. TCF آزمون تعیینسطح است و کارنامه «امتیاز و سطح» میدهد. اینکه نتیجه شما «قابل قبول» هست یا نه، به حداقل سطح موردنیاز سازمان مقصد بستگی دارد.
برای DAP کدام نسخه TCF لازم است؟
برای مسیر DAP معمولا باید TCF TP ارائه شود و در این مسیر، ارائه TCF به شکلی که «آزمون نوشتاری/بیان نوشتاری» هم اجباری باشد اهمیت دارد (طبق الزامات پذیرش).
تفاوت TCF TP با TCF IRN چیست؟
- TCF TP آزمون عمومی برای اهداف تحصیلی/کاری/عمومی است (اجباریهای چندگزینهای + بخشهای اختیاری بیان).
- TCF IRN برای ادغام/اقامت/تابعیت داخل فرانسه طراحی شده و نسخه اداری محسوب میشود و طبق اعلام رسمی از ۱۲ مه ۲۰۲۵ ساختار/زمانبندیاش بهروزرسانی شده است.
