مهاجرت به فرانسه از طریق ازدواج
- دریافت کارت اقامت ۱ ساله پس از ازدواج
- درخواست اقامت دائم پس از ۳ سال
- شرط زندگی مشترک برای حفظ اقامت
- نیاز به تسلط پایه به زبان فرانسه
- حق کار و زندگی در فرانسه پس از دریافت اقامت

مهاجرت به فرانسه از طریق ازدواج با یک شهروند فرانسوی، یکی از روشهای پرطرفدار و قانونی برای دستیابی به اقامت این کشور است. این مسیر نه تنها امکان زندگی در یکی از زیباترین و فرهنگیترین کشورهای جهان را فراهم میکند، بلکه راهی سریعتر برای دریافت اقامت دائم و حتی تابعیت فرانسه به شمار میآید.
در سال 2025، قوانین و شرایط مهاجرت به فرانسه از طریق ازدواج همچنان به شکلی شفاف و منظم در حال اجرا هستند. این فرایند شامل مراحلی از ثبت ازدواج و اخذ ویزای بلندمدت گرفته تا دریافت اقامت موقت و تابعیت نهایی است.
مشاوره رایگان و تخصصی لوکس ویزا
ویزای ازدواج فرانسه یک راه مطمئن برای شهروندی این کشور
ویزای ازدواج فرانسه یکی از مطمئنترین و سریعترین راهها برای دستیابی به اقامت و در نهایت شهروندی این کشور به شمار میرود. این ویزا فرصتی استثنایی برای افرادی فراهم میکند که قصد دارند از طریق ازدواج با یک شهروند فرانسوی، زندگی مشترک خود را در فرانسه آغاز کنند و به واسطه این ازدواج از امتیازات قانونی و اجتماعی این کشور بهرهمند شوند.
مزایای مهاجرت به فرانسه از طریق ازدواج
مهاجرت به فرانسه از طریق ازدواج نه تنها یکی از مسیرهای قابل اعتماد برای اخذ اقامت و تابعیت است، بلکه مزایای قابل توجهی نیز به همراه دارد. در زیر به مزایای اصلی این روش پرداخته شده است:
- دسترسی سریع به اقامت قانونی
ازدواج با یک شهروند فرانسوی یا فردی که اقامت دائم فرانسه را دارد، امکان دریافت اقامت قانونی فرانسه را فراهم میکند. همچنین راهی مطمئن برای کسب تابعیت فرانسه است.
- دسترسی به خدمات اجتماعی و مزایای رفاهی
پس از اخذ اقامت فرانسه، میتوانید از تمامی خدمات اجتماعی این کشور از جمله:
- خدمات درمانی رایگان یا کمهزینه
- بیمههای اجتماعی
- سیستم آموزشی با کیفیت بالا
- مزایای بیکاری و کمکهای مالی دولتی
- آزادی سفر در منطقه شنگن
داشتن اقامت فرانسه به شما این امکان را میدهد که بدون نیاز به ویزا به سایر کشورهای عضو منطقه شنگن سفر کنید. این مزیت یکی از جذابترین دلایل برای انتخاب این روش مهاجرتی است.
- امکان کار و تحصیل در فرانسه
با اقامت فرانسه، شما مجاز به کار کردن بدون محدودیت در این کشور هستید. علاوه بر این، میتوانید از فرصتهای تحصیلی با هزینههای بسیار پایین یا رایگان در دانشگاههای فرانسه بهرهمند شوید.
- امکان پیوستن خانواده
این روش مهاجرتی همچنین میتواند به شما کمک کند تا برای اعضای خانواده نزدیک خود نیز درخواست اقامت دهید و آنها را به فرانسه بیاورید.
- روند قانونی و شفاف
فرایند مهاجرت از طریق ازدواج در فرانسه از طریق قوانین واضح و مشخص انجام میشود. این شفافیت باعث میشود که این روش برای بسیاری از افراد جذاب باشد، زیرا نیازی به رقابت یا انتظار طولانیمدت ندارد.
از خدمات دیگر لوکس ویزا:
قوانین ازدواج در فرانسه
ازدواج در فرانسه دارای چارچوبهای قانونی و الزاماتی است که بهمنظور رعایت شفافیت، ثبت رسمی و تضمین حقوق طرفین در نظر گرفته شده است. در زیر به مهمترین قوانین و الزامات ازدواج در فرانسه پرداخته شده است:
- حداقل سن قانونی برای ازدواج: حداقل سن برای ازدواج در فرانسه ۱۸ سال است. افراد زیر این سن تنها با موافقت والدین یا قیم قانونی و تایید دادگاه میتوانند ازدواج کنند.
- عدم وجود رابطه خانوادگی نزدیک: قانون فرانسه ازدواج بین افرادی که رابطه خانوادگی نزدیک دارند (مانند خواهر و برادر، والدین و فرزندان) را ممنوع کرده است.
- ثبت رسمی ازدواج
- در فرانسه، تنها ازدواجهای مدنی (ثبت در شهرداری) به رسمیت شناخته میشوند. حتی اگر مراسم مذهبی برگزار شود، زوجین موظفاند ابتدا ازدواج خود را بهصورت رسمی در شهرداری (Mairie) ثبت کنند.
- مسئول شهرداری مراسم ازدواج مدنی را برگزار میکند و ثبت آن بهعنوان یک رویداد قانونی الزامی است.
- انتظار و اعلام ازدواج (Publication des Bans)
- پیش از ازدواج، شهرداری موظف است اعلامیه ازدواج را برای حداقل ۱۰ روز در معرض دید عمومی قرار دهد. این اعلامیه حاوی اطلاعاتی از جمله اسامی زوجین و تاریخ ازدواج است.
- این فرآیند بهمنظور فراهم آوردن فرصت برای افراد دیگر جهت اعتراض به ازدواج (در صورت وجود دلایل قانونی) انجام میشود.
- رضایت طرفین: ازدواج در فرانسه تنها در صورتی معتبر است که هر دو طرف بهصورت کاملاً داوطلبانه رضایت خود را اعلام کنند. اجبار یا فشار برای ازدواج میتواند منجر به ابطال آن شود.
- ازدواج افراد خارجی در فرانسه
افراد خارجی که قصد ازدواج در فرانسه دارند باید:
- مدارک خود را به زبان فرانسوی ترجمه و رسمی کنند.
- گواهی قانونی بودن ازدواج خود را از سفارت یا کنسولگری کشور خود در فرانسه دریافت کنند.
- ثابت کنند که طبق قوانین کشور خودشان نیز قادر به ازدواج هستند
- ابطال ازدواج: در صورت بروز مواردی مانند تقلب، اجبار یا عدم رعایت شرایط قانونی، ازدواج میتواند از سوی دادگاه باطل شود.

شرایط مهاجرت به فرانسه از طریق ازدواج
- ثبت قانونی ازدواج: ازدواج باید بهطور رسمی ثبت شده باشد؛ چه در فرانسه و چه در کشور مبدأ. همچنین در صورت ثبت در خارج از فرانسه، این ازدواج باید در سیستم اداری فرانسه تأیید شود.
- سن قانونی: حداقل سن قانونی برای ازدواج ۱۸ سال است.
- تک همسری: هیچیک از طرفین نباید در حال حاضر متأهل باشند.
- عدم وجود رابطه خانوادگی نزدیک: ازدواج بین افرادی که روابط خانوادگی نزدیک (مانند خواهر و برادر، والدین و فرزندان) دارند، ممنوع است.
- رابطه واقعی و پایداری: اثبات اینکه رابطه زوجین واقعی و با هدف ازدواج شکل گرفته است، الزامی است. ارائه مدارکی مانند عکسها، پیامها و شواهد مشترک ضروری است.
- محل سکونت مناسب در فرانسه: داشتن محل سکونت مناسب برای زندگی مشترک مطابق با استانداردهای فرانسوی.
- اقامت در فرانسه برای همسر فرانسوی: همسر فرانسوی باید ثابت کند که شهروند فرانسه است یا اقامت دائم این کشور را دارد.
- تسلط به زبان فرانسوی(برای درخواست تابعیت): آشنایی با زبان و فرهنگ فرانسه الزامی است.
مراحل مهاجرت به فرانسه از طریق ازدواج
- ثبت ازدواج
- اگر ازدواج در فرانسه انجام شود: باید ابتدا مراسم ازدواج در شهرداری (Mairie) برگزار و ثبت رسمی شود.
- اگر ازدواج در کشور دیگری انجام شده: گواهی ازدواج باید به زبان فرانسوی ترجمه شده و در شهرداری محلی فرانسه ثبت شود.
- درخواست ویزای بلندمدت (Visa de Long Séjour): مراجعه به سفارت یا کنسولگری فرانسه در کشور محل اقامت برای درخواست ویزای بلندمدت.
- ورود به فرانسه: پس از دریافت ویزا، ورود به فرانسه و آغاز زندگی مشترک.
- دریافت کارت اقامت موقت: درخواست کارت اقامت با عنوان “Vie Privée et Familiale” که معمولاً یکساله است و قابلیت تمدید دارد. این کارت اجازه کار و زندگی قانونی در فرانسه را فراهم میکند.
- تمدید اقامت: پس از پایان مدت کارت اقامت موقت، میتوانید برای تمدید اقامت اقدام کنید. در صورت رعایت تمامی شرایط، میتوانید کارت اقامت دهساله دریافت کنید.
- درخواست تابعیت فرانسه: معمولاً پس از گذشت چهار سال زندگی مشترک و اثبات پایداری ازدواج، میتوانید برای تابعیت درخواست دهید.
- انجام آزمونهای لازم: ممکن است نیاز به شرکت در آزمون زبان و آشنایی با فرهنگ و قوانین فرانسه باشد.

هم اکنون مشاوره بگیرید
مدارک لازم برای اخذ اقامت و مهاجرت به فرانسه از طریق ازدواج
- مدارک شناسایی
- پاسپورت معتبر با حداقل 6 ماه اعتبار.
- کارت شناسایی ملی یا معادل آن.
- گواهی ازدواج
- نسخه رسمی و ترجمهشده گواهی ازدواج به زبان فرانسوی.
- در صورت ثبت ازدواج در خارج از فرانسه، تأیید ثبت ازدواج توسط سفارت یا کنسولگری فرانسه.
- گواهی تجرد: ارائه گواهی تأیید تجرد از کشور محل تولد یا اقامت.
- مدارک اقامتی همسر فرانسوی
- کارت شناسایی یا پاسپورت فرانسوی همسر.
- مدارک اقامت قانونی همسر در فرانسه (در صورت غیر فرانسوی بودن).
- اثبات آدرس محل سکونت:
- اجارهنامه یا سند مالکیت محل سکونت مشترک.
- قبوض آب، برق یا گاز به نام هر دو نفر.
- اثبات تمکن مالی
- مدارکی که نشاندهنده توانایی مالی برای حمایت از خود و همسر باشد
- پرینت حساب بانکی
- گواهی اشتغال به کار
- فیش حقوقی همسر.
- گواهی عدم سوءپیشینه: گواهی صادره از کشور محل تولد یا اقامت برای اثبات عدم سابقه کیفری.
- عکسهای پاسپورتی
عکسهای استاندارد برای مدارک اقامتی.
- گواهی سلامت: گواهی پزشکی صادره توسط پزشکان مورد تأیید اداره مهاجرت فرانسه (OFII).
- فرمهای تکمیلشده درخواست ویزا یا اقامت: فرمهای مربوط به درخواست ویزای بلندمدت یا کارت اقامت.
- مدارک زبان (برای درخواست تابعیت): مدرکی که نشاندهنده تسلط به زبان فرانسه باشد (برای دریافت تابعیت الزامی است).
- نامه توضیحی (در صورت لزوم): توضیح مختصر درباره رابطه زوجین و دلایل انتخاب فرانسه بهعنوان کشور اقامت.

مدارک لازم برای اخذ اقامت و مهاجرت به فرانسه از طریق ازدواج
- مدارک شناسایی
- پاسپورت معتبر با حداقل 6 ماه اعتبار.
- کارت شناسایی ملی یا معادل آن.
- گواهی ازدواج
- نسخه رسمی و ترجمهشده گواهی ازدواج به زبان فرانسوی.
- در صورت ثبت ازدواج در خارج از فرانسه، تأیید ثبت ازدواج توسط سفارت یا کنسولگری فرانسه.
- گواهی تجرد: ارائه گواهی تأیید تجرد از کشور محل تولد یا اقامت.
- مدارک اقامتی همسر فرانسوی
- کارت شناسایی یا پاسپورت فرانسوی همسر.
- مدارک اقامت قانونی همسر در فرانسه (در صورت غیر فرانسوی بودن).
- اثبات آدرس محل سکونت:
- اجارهنامه یا سند مالکیت محل سکونت مشترک.
- قبوض آب، برق یا گاز به نام هر دو نفر.
- اثبات تمکن مالی
- مدارکی که نشاندهنده توانایی مالی برای حمایت از خود و همسر باشد
- پرینت حساب بانکی
- گواهی اشتغال به کار
- فیش حقوقی همسر.
- گواهی عدم سوءپیشینه: گواهی صادره از کشور محل تولد یا اقامت برای اثبات عدم سابقه کیفری.
- عکسهای پاسپورتی
عکسهای استاندارد برای مدارک اقامتی.
- گواهی سلامت: گواهی پزشکی صادره توسط پزشکان مورد تأیید اداره مهاجرت فرانسه (OFII).
- فرمهای تکمیلشده درخواست ویزا یا اقامت: فرمهای مربوط به درخواست ویزای بلندمدت یا کارت اقامت.
- مدارک زبان (برای درخواست تابعیت): مدرکی که نشاندهنده تسلط به زبان فرانسه باشد (برای دریافت تابعیت الزامی است).
- نامه توضیحی (در صورت لزوم): توضیح مختصر درباره رابطه زوجین و دلایل انتخاب فرانسه بهعنوان کشور اقامت.
مهاجرت فرانسه از طریق ازدواج و اخذ اقامت این کشور
پس از ازدواج با یک شهروند فرانسوی و احراز شرایط شامل ثبت قانونی ازدواج، اثبات زندگی مشترک واقعی و تأیید ویزای بلندمدت توسط اداره مهاجرت (OFII)، ابتدا کارت اقامت یکساله دریافت میکنید که قابلیت تمدید دارد. پس از ۳ سال زندگی مشترک و مستمر در فرانسه، میتوانید برای دریافت کارت اقامت بلندمدت (۱۰ ساله) اقدام کنید، مشروط بر اینکه رابطه پایدار بوده و مدارک مالی، سکونت و سایر الزامات رعایت شده باشد.
مدت زمان اخذ ویزای ازدواج در فرانسه
فرایند اخذ ویزای ازدواج در فرانسه ممکن است بسته به شرایط فردی، نوع درخواست، و محل اقامت متقاضی متفاوت باشد. بهطور کلی:
بهطور میانگین، از زمان ارائه مدارک تا صدور ویزای ازدواج و ورود به فرانسه، این فرایند ممکن است ۳ تا ۶ ماه به طول بیانجامد.
شایان ذکر است مدت زمان اخذ ویزای ازدواج در فرانسه به پیچیدگی پرونده، کامل بودن مدارک و میزان تقاضا در سفارت یا کنسولگری بستگی دارد.

نحوه درخواست تابعیت فرانسه از طریق ازدواج
برای درخواست تابعیت فرانسه از طریق ازدواج با یک شهروند فرانسوی، باید حداقل چهار سال از زندگی مشترک و مستمر شما گذشته باشد. در این مدت، باید تسلط خود به زبان فرانسوی را در سطح B1 اثبات کنید و نشان دهید که ازدواج شما واقعی و پایدار است. همچنین، نباید سابقه کیفری داشته باشید و باید با ارزشها و اصول جمهوری فرانسه آشنا باشید. در صورت احراز این شرایط، میتوانید درخواست تابعیت خود را به مراجع مربوطه ارائه دهید.
اعطای تابعیت فرانسه از طریق ازداج از زمان ارسال درخواست تا دریافت تابعیت، معمولاً ۱۲ تا ۱۸ ماه بسته به سرعت بررسی پرونده و تکمیل بودن مدارک طول میکشد.
موسسه لوکسویزا به عنوان یک موسسه فرانسوی با سابقه همکاری و ارتباط با سازمان های دولتی کشور فرانسه نظیر وزارت اقتصاد ، وزارت کشور، اداره کار و همچنین دانشگاههای دولتی، مراکز تحقیقاتی رده اول کشور فرانسه و شرکتهای شتاب دهنده ملی و بینالمللی تضمین کننده ارایه صحیح و دقیق خدمات مورد انتظار در کوتاهترین زمان ممکن میباشد.
لوکس ویزا، همراه شما برای مهاجرت به فرانسه از طریق ازدواج
مهاجرت به فرانسه از طریق ازدواج با یک شهروند فرانسوی یکی از مسیرهای موثر برای کسب اقامت و در نهایت تابعیت این کشور است. این روش، به دلیل قوانین شفاف و حقوقی که برای زوجین فراهم میکند، از اطمینان بالایی برخوردار است. موسسه لوکس ویزا با تجربه و تخصص در زمینه خدمات مهاجرتی، همراه شماست تا این مسیر را به سادهترین و سریعترین شکل ممکن طی کنید.
خدمات لوکس ویزا در این زمینه شامل:
- مشاوره حقوقی و قانونی: بررسی وضعیت شما و همسرتان و ارائه راهکارهای متناسب برای ثبت ازدواج و اخذ اقامت.
- تکمیل و بررسی مدارک: تهیه و تنظیم مدارک لازم از جمله گواهی ازدواج، مدارک شناسایی و سایر اسناد موردنیاز برای ویزا و اقامت.
- راهنمایی در اخذ ویزای بلندمدت: همراهی شما در تمام مراحل درخواست ویزای بلندمدت برای ورود قانونی به فرانسه.
- ثبت ازدواج و اقامت در فرانسه: راهنمایی برای ثبت ازدواج در شهرداری و تکمیل مراحل اداری مرتبط با دریافت کارت اقامت.
- راهنمایی برای دریافت تابعیت: مشاوره در مورد مراحل درخواست تابعیت، اثبات زندگی مشترک و تسلط به زبان فرانسوی.
چرا لوکس ویزا؟
- تیم حرفهای ما با آگاهی کامل از قوانین فرانسه، خدماتی دقیق و مطمئن ارائه میدهد.
- کاهش زمان و هزینههای اضافی از طریق پیگیری سریع و تخصصی پروندهها.
- پشتیبانی در هر مرحله از مهاجرت، از مشاوره اولیه تا دریافت اقامت و تابعیت.
با لوکس ویزا، فرآیند مهاجرت به فرانسه از طریق ازدواج را با آرامش و اطمینان بیشتری طی کنید و از زندگی جدید خود در فرانسه لذت ببرید. برای اطلاعات بیشتر و دریافت مشاوره، با ما تماس بگیرید.
چرا لوکس ویزا را انتخاب کنیم؟
ویژگی های مهاجرتی | موسسه لوکس ویزا | موسسه پارسی | موسسه بالدانو | موسسه مهاجر |
|---|---|---|---|---|
خدمات مهاجرتی به فرانسه | ||||
شعب در فرانسه و تهران | ||||
سابقه و تجربه طولانی | ||||
مجوزها و همکاری رسمی | ||||
خدمات پس از مهاجرت | ||||
ارائه پشتیبانی آنلاین 24/7 |
کارشناسان لوکس ویزا در هر ساعت از شبانه روز آماده پاسخگویی به سوالات شما می باشند.
سلام
آیا اتباع خارجی برای ازدواج در فرانسه باید مدرک اقامت قانونی ارائه بدن یا با ویزای کوتاهمدت هم امکان ازدواج وجود داره؟
سلام وقت شما بخیر،
طبق قانون مدنی فرانسه، اتباع خارجی میتوانند در فرانسه ازدواج کنند حتی اگر با ویزای کوتاهمدت (نوع C) یا بدون اقامت بلندمدت باشند، به شرط آنکه بتوانند هویت، وضعیت تأهل، و اقامت فعلی خود در فرانسه را اثبات کنند. ارائه مدارکی نظیر پاسپورت معتبر، شناسنامه، گواهی تجرد، و مدرک اقامت (ولو موقت) الزامی است. همچنین بسته به شهر محل ازدواج، شهرداری ممکن است مدارک اضافی درخواست کند.
در صورت نیاز به راهنمایی در تهیه مدارک یا هماهنگی با شهرداری محل سکونت، میتوانید از طریق فرم درخواست مشاوره، با کارشناسان حقوقی ما در ارتباط باشید.
سلام
در چه شرایطی ازدواج منجر به تسریع فرآیند دریافت تابعیت فرانسه میشه؟ آیا حداقل مدت زمان زندگی مشترک الزامی هستش؟
سلام وقت شما بخیر،
مطابق با ماده 21-2 از کُد مدنی فرانسه، ازدواج با تبعه فرانسوی میتواند روند دریافت تابعیت را تسریع کند، اما تنها در صورت رعایت چند شرط کلیدی:
مدت زمان ازدواج:
اگر زوجین در فرانسه زندگی میکنند، باید حداقل ۴ سال از تاریخ ازدواج گذشته باشد.
اگر در خارج از فرانسه زندگی میکنند، این مدت به ۵ سال افزایش مییابد، مگر اینکه طرف فرانسوی در این مدت حداقل یک سال در فرانسه اقامت داشته باشد یا در ثبت فرانسویهای خارج از کشور ثبتنام شده باشد.
ادامه زندگی مشترک واقعی و مؤثر:
زوجین باید در طول این مدت، زندگی مشترک حقیقی داشته و جدایی قانونی یا عملی نداشته باشند.
سطح زبان:
متقاضی باید تسلط کافی به زبان فرانسه داشته باشد (حداقل سطح B1 از نظر CEFR).
عدم سوءسابقه کیفری:
نداشتن محکومیت کیفری مؤثر در فرانسه یا کشور محل اقامت.
در صورتی که این شرایط فراهم باشد، درخواست تابعیت از طریق ازدواج انجام میشود که نسبت به حالت عادی ۵ سال اقامت، سریعتر، ارزانتر و کمتر مبتنی بر ارزیابیهای اختیاری دولت است.
برای بررسی دقیق وضعیت خود و دریافت مشاوره حقوقی از متخصصین فرانسوی، فرم درخواست مشاوره ما را پر کنید تا کارشناسان ما با شما تماس بگیرند.
سلام وقتتون بخیر
اقامت دائم همسر چه تغییری بر اقامت موقت من خواهد داشت؟
اگر همسر شما اقامت دائم فرانسه را دریافت کند، این موضوع میتواند تأثیر مثبتی بر وضعیت اقامت موقت شما داشته باشد. در چنین شرایطی، شما میتوانید برای ویزای الحاق خانواده (Regroupement Familial) اقدام کنید که به شما اجازه میدهد به همسرتان در فرانسه بپیوندید و اقامت قانونی در این کشور داشته باشید.
شرایط اصلی برای دریافت ویزای الحاق خانواده:
اقامت قانونی همسر در فرانسه: همسر شما باید دارای اقامت دائم یا تابعیت فرانسوی باشد.
تمکن مالی: همسر شما باید نشان دهد که توانایی مالی کافی برای حمایت از شما را دارد.
محل سکونت مناسب: وجود مسکن مناسب برای زندگی مشترک در فرانسه ضروری است.
پس از ورود به فرانسه با ویزای الحاق خانواده، شما میتوانید درخواست اقامت موقت (Carte de Séjour) کنید که معمولاً یک ساله است و قابلیت تمدید دارد. پس از گذشت پنج سال زندگی مشترک و مداوم در فرانسه، میتوانید برای اقامت دائم (Carte de Résident) اقدام نمایید.
توجه داشته باشید که در صورت دریافت اقامت موقت از طریق الحاق خانواده، شما مجاز به کار و تحصیل در فرانسه خواهید بود.
برای دریافت مشاوره تخصصی و راهنمایی در این زمینه، لطفاً فرم مشاوره ما را تکمیل نمایید تا مشاورین متخصص ما با شما تماس بگیرند.