اقامت اسپانیا

اقامت اسپانیا
دفتر فعال در اسپانیا
دفتر فعال در اسپانیا
بدون نیاز به مراجعه حضوری
نماینده قانونی در ایران
نماینده قانونی در ایران
همراه شما در مبدا و مقصد
ارتباط با ادارات اسپانیا
ارتباط با ادارات اسپانیا
روابط ویژه با ادارات مختلف
بیمه معتبر در اسپانیا
بیمه معتبر در اسپانیا
بیمه درمانی معتبر اسپانیا
آنچه در این نوشته خواهید خواند:
خلاصه اطلاعات کلیدی
موضوعپاسخ کوتاه
اقامت موقت:مجوز محدود و قابل تمدید بر اساس هدف مشخص
اقامت طولانی‌مدت:در حالت عمومی پس از پنج سال اقامت قانونی و پیوسته
تابعیت برای ایرانیان:در حالت عمومی پس از ده سال اقامت قانونی و پیوسته
Golden Visa:درخواست جدید از ۳ آوریل ۲۰۲۵ متوقف شده است
خرید ملک:به‌تنهایی اقامت جدید ایجاد نمی‌کند
تمکن مالی:بدون اجازه کار در مرحله اولیه
تمکن متقاضی اصلی:ماهانه ۴۰۰ درصد IPREM
تمکن هر همراه در مسیر تمکن مالی:ماهانه ۱۰۰ درصد IPREM
دیجیتال نومد:برای فعالیت از راه دور با شرکت یا مشتری خارجی
حداقل مالی نومد اصلی در ۲۰۲۶:۲۰۰ درصد حداقل دستمزد؛ حدود ۲٬۴۴۲ یورو ناخالص در ماه
همراه اول دیجیتال نومد:۷۵ درصد حداقل دستمزد؛ حدود ۹۱۵٫۷۵ یورو در ماه
هر همراه اضافی دیجیتال نومد:۲۵ درصد حداقل دستمزد؛ حدود ۳۰۵٫۲۵ یورو در ماه
تحصیل:مسیر آموزشی؛ تبدیل به کار یا اقامت دائم خودکار نیست
دوره زبان:حضوری، حداقل ۹۱ روز و در مرکز واجد شرایط
جست‌وجوی کار پس از تحصیلات عالی:تا ۲۴ ماه، بدون اجازه کار در خود این مجوز
TIE:کارت فیزیکی شناسایی و وضعیت اقامت
NIE:شماره شناسایی تبعه خارجی؛ به‌تنهایی اقامت نیست
تولد فرزند:به‌طور عمومی اقامت والدین را خودکار ایجاد نمی‌کند
ثبت شرکت:به‌تنهایی مجوز اقامت نیست
خرید خانه:مالکیت ایجاد می‌کند، نه حق اقامت خودکار
Regularización ۲۰۲۶:ویژه بعضی افراد حاضر در اسپانیا پیش از سال ۲۰۲۶

اقامت اسپانیا یک عنوان عمومی برای مجموعه‌ای از مجوزهای قانونی است که به اتباع خارجی امکان می‌دهد برای تحصیل، کار، زندگی خانوادگی، فعالیت اقتصادی یا دلایل دیگر در این کشور بمانند. همه مسیرهای اقامتی، از نظر حقوقی دقیقا یکسان نیستند. برای نمونه، اقامت کاری و تمکن مالی در گروه مجوزهای اقامت قرار می‌گیرند، درحالی‌که بعضی دوره‌های تحصیلی ابتدا تحت عنوان اقامت یا حضور آموزشی بررسی می‌شوند.

گرفتن اقامت اسپانیا با انتخاب یک ویزا شروع نمی‌شود؛ نقطه شروع، شناخت شرایط واقعی متقاضی است. درآمد، سرمایه، سابقه شغلی، سن، سطح زبان، وضعیت خانواده و هدف بعد از ورود تعیین می‌کنند که کدام مسیر منطقی‌تر، کم‌ریسک‌تر و از نظر مالی قابل اجراست.

یک متقاضی دارای درآمد ماهانه از شرکت خارجی ممکن است برای دیجیتال نومد مناسب باشد، اما همان پرونده برای اقامت تمکن مالی مناسب نباشد؛ چون اقامت تمکن مالی برای فعالیت کاری طراحی نشده است. به همین ترتیب، خرید ملک یا ثبت شرکت به‌تنهایی اقامت اسپانیا ایجاد نمی‌کند.

مشاوره رایگان و تخصصی لوکس ویزا

آخرین تغییرات قانون مهاجرت اسپانیا در ۲۰۲۶

بخش مهمی از مقرراتی که در سال ۲۰۲۶ اجرا می‌شوند، از آیین‌نامه جدید مهاجرت اسپانیا ناشی شده‌اند که از ۲۰ مه ۲۰۲۵ لازم‌الاجرا شد. علاوه بر آن، در سال ۲۰۲۶ نیز تغییراتی مانند تعیین حداقل دستمزد جدید و اجرای فرایند فوق‌العاده سامان‌دهی وضعیت بعضی مهاجران حاضر در اسپانیا رخ داده است.

مهم‌ترین تغییرات جاری

موضوع

وضعیت جاری

Golden Visa

برای درخواست‌های جدید لغو شده است

حداقل دستمزد ۲۰۲۶

۱٬۲۲۱ یورو در ماه

دیجیتال نومد

حداقل مالی بر پایه SMI جدید محاسبه می‌شود

Arraigo

ساختار پنج‌گانه در حال اجراست

Regularización فوق‌العاده

در سال ۲۰۲۶ برای گروه مشخصی از افراد حاضر در اسپانیا اجرا شد

تحصیل

امکان کار تا ۳۰ ساعت در شرایط مقرر

جست‌وجوی کار

تا ۲۴ ماه برای بعضی فارغ‌التحصیلان آموزش عالی

خانواده شهروند اسپانیایی

مجوز مستقل با دامنه گسترده‌تر

تمدید بعضی مجوزهای کاری

امکان اعتبار چهار ساله

خرید ملک

دیگر مسیر جدید اقامت سرمایه‌گذاری نیست

لغو Golden Visa اسپانیا

Golden Visa اسپانیا که پیش‌تر به بعضی سرمایه‌گذاران، از جمله خریداران ملک با حداقل سرمایه مشخص، اجازه درخواست اقامت می‌داد، برای درخواست‌های جدید از ۳ آوریل ۲۰۲۵ لغو شد.

نتیجه عملی این تغییر:

– خرید ملک به‌تنهایی اقامت اسپانیا ایجاد نمی‌کند؛

– مبلغ ۵۰۰ هزار یورو دیگر مبنای یک درخواست جدید Golden Visa نیست؛

– متقاضی خرید ملک باید یک مسیر اقامتی مستقل داشته باشد؛

– پرونده‌ها و مجوزهای صادرشده پیش از تغییر قانون ممکن است مشمول مقررات انتقالی باشند؛

– تمدید پرونده‌های قدیمی باید بر اساس تاریخ و شرایط مجوز اولیه بررسی شود.

اجرای Regularización فوق‌العاده در سال ۲۰۲۶

در سال ۲۰۲۶ دولت اسپانیا فرایندی فوق‌العاده برای سامان‌دهی وضعیت بعضی اتباع خارجی حاضر در این کشور اجرا کرد. این مسیر برای افرادی طراحی شد که:

– پیش از اول ژانویه ۲۰۲۶ در اسپانیا حضور داشتند؛

– در زمان درخواست حداقل پنج ماه حضور پیوسته قابل اثبات داشتند؛

– فاقد سوءپیشینه مؤثر بودند؛

– در وضعیت اداری مشمول فرایند قرار می‌گرفتند.

مهلت این برنامه از ۱۶ آوریل تا ۳۰ ژوئن ۲۰۲۶ بود. این برنامه یک روش مهاجرتی برای فردی که در ایران زندگی می‌کند نیست و نباید به‌عنوان مسیر ورود به اسپانیا تبلیغ شود.

تغییر حداقل دستمزد و اثر آن بر دیجیتال نومد

حداقل دستمزد ماهانه اسپانیا در سال ۲۰۲۶ به ۱٬۲۲۱ یورو رسید. با توجه به اینکه منابع مالی دیجیتال نومد بر اساس حداقل دستمزد محاسبه می‌شوند، حداقل نمونه در سال ۲۰۲۶ چنین است:

متقاضی

حداقل مالی ماهانه نمونه

متقاضی اصلی

۲٬۴۴۲ یورو

همراه اول

۹۱۵٫۷۵ یورو

هر همراه اضافی

۳۰۵٫۲۵ یورو

مبالغ باید به‌صورت درآمد یا منابع قابل اثبات ارائه شوند و معمولاً قبل از کسورات مالیاتی و بیمه‌ای سنجیده می‌شوند.

انواع اقامت اسپانیا

تغییرات اقامت تحصیلی

بر اساس مقررات جاری:

  • درخواست باید با فاصله زمانی مناسب از شروع دوره ارائه شود؛
  • دانشجویان بعضی دوره‌های واجد شرایط می‌توانند تا ۳۰ ساعت در هفته کار کنند؛
  • کار نباید با تحصیل تعارض داشته باشد؛
  • امکان تبدیل بعضی مجوزهای تحصیلی به مجوز کار بازطراحی شده است؛
  • مجوز جست‌وجوی کار پس از بعضی تحصیلات عالی تا ۲۴ ماه اعتبار دارد؛
  • دارنده مجوز جست‌وجوی کار در طول همان مجوز اجازه اشتغال ندارد.

تغییرات مجوزهای خانوادگی

برای خانواده شهروندان اسپانیایی، مجوز مستقل‌تری ایجاد شده که علاوه بر همسر رسمی، بعضی روابط ثبت‌شده یا پایدار و گروه گسترده‌تری از اعضای خانواده را در شرایط مشخص پوشش می‌دهد.

این مجوز می‌تواند تا پنج سال اعتبار داشته باشد و در حالت عمومی امکان کار برای کارفرما یا فعالیت مستقل را فراهم کند.

تمدیدهای طولانی‌تر

در بعضی مسیرهای کاری، تمدید مجوز می‌تواند تا چهار سال اعتبار داشته باشد. این موضوع به معنی چهار ساله بودن تمام مجوزهای اسپانیا نیست. نوع اجازه اقامت و شرایط تمدید باید جداگانه بررسی شوند.

چرا اسپانیا را برای گرفتن اقامت انتخاب کنیم؟

اسپانیا برای همه متقاضیان بهترین مقصد نیست، اما برای بعضی گروه‌ها ترکیب مناسبی از کیفیت زندگی، آب‌وهوا، آموزش، بازار کار و مسیرهای اقامتی ارائه می‌دهد.

مزایا و محدودیت‌ها

مزیتمحدودیت یا ملاحظه
مسیرهای متنوع اقامتیهر مسیر شرایط و محدودیت مستقل دارد
امکان زندگی خانوادگیهزینه مسکن در شهرهای بزرگ بالاست
عضویت در اتحادیه اروپا و شنگناقامت اسپانیا حق کار خودکار در کل اتحادیه اروپا نیست
دانشگاه‌ها و دوره‌های آموزشی متنوعتحصیل به‌تنهایی اقامت دائم ایجاد نمی‌کند
مسیر دیجیتال نومدنیازمند درآمد خارجی واقعی و قابل اثبات است
مسیر تمکن مالیاجازه کار اولیه ندارد
بازار بزرگ زبان اسپانیاییبدون زبان اسپانیایی، انتخاب شغلی محدودتر می‌شود
امکان اقامت طولانی‌مدتحضور پیوسته و رعایت محدودیت خروج مهم است
امکان همراهی خانواده در بعضی روش‌هاشرایط مالی همراهان می‌تواند قابل توجه باشد

چگونه کارت اقامت اسپانیا بگیریم؟

برای دریافت کارت اقامت، ابتدا باید مجوز مناسب اخذ شود. TIE خود اقامت را ایجاد نمی‌کند؛ این کارت نشان‌دهنده مجوزی است که قبلا صادر شده است.

تفاوت مفاهیم اصلی

اصطلاح

معنی

ویزا:

اجازه ورود به اسپانیا برای هدف و مدت مشخص

اجازه اقامت:

حق قانونی زندگی در اسپانیا

NIE:

شماره شناسایی تبعه خارجی

TIE:

کارت فیزیکی اقامت

Empadronamiento:

ثبت نشانی در شهرداری

اقامت طولانی‌مدت:

مجوز نامحدود زندگی و کار در اسپانیا

داشتن NIE به معنی داشتن کارت اقامت نیست. یک شخص ممکن است برای خرید ملک، امور مالیاتی یا فعالیت اداری شماره NIE بگیرد، بدون اینکه اجازه زندگی بلندمدت در اسپانیا داشته باشد.

Empadronamiento نیز مجوز اقامت نیست. این ثبت فقط نشان می‌دهد شخص در نشانی مشخصی در یک شهرداری ثبت شده است.

مراحل عمومی دریافت TIE

    1. دریافت ویزا یا اجازه اقامت؛
    2. ورود به اسپانیا در مهلت مقرر؛
    3. ثبت نشانی، در صورت نیاز؛
    4. رزرو وقت انگشت‌نگاری؛
    5. تکمیل فرم مربوط؛
    6. پرداخت هزینه کارت؛
    7. ارائه گذرنامه، عکس و تصمیم اقامت؛
    8. ثبت اثر انگشت؛
    9. دریافت کارت.

برای مجوزهای بیش از شش ماه، شخص معمولاً باید ظرف یک ماه پس از ورود یا صدور تصمیم برای TIE اقدام کند.

روش‌های اخذ اقامت اسپانیا برای ایرانیان

جدول تصمیم‌گیری انواع اقامت اسپانیا

روش

از ایران قابل شروع است؟

اجازه کار

امکان همراه

مدت اولیه معمول

مهم‌ترین شرط

کار برای کارفرما

بله

دارد

ممکن

معمولاً یک سال

قرارداد و تأیید کارفرما

خوداشتغالی

بله

دارد

ممکن

یک سال

طرح کسب‌وکار و سرمایه

تحصیل

بله

محدود یا مشروط

بسته به دوره

مدت تحصیل

پذیرش معتبر

دوره زبان

بله

محدود و مشروط

محدود

مدت دوره

دوره حضوری واجد شرایط

تمکن مالی

بله

ندارد

دارد

یک سال

منابع مالی کافی

دیجیتال نومد

بله

دارد

دارد

ویزا تا یک سال

درآمد خارجی

مجوز نومد داخل اسپانیا

از داخل اسپانیا

دارد

دارد

تا سه سال

حضور قانونی و شرایط نومد

کارآفرینی

بله

دارد

دارد

طبق مجوز

پروژه نوآورانه

خانواده شهروند اسپانیایی

بله یا داخل اسپانیا

معمولاً دارد

ذاتی

تا پنج سال

رابطه خانوادگی

الحاق خانواده

پس از اقدام فرد مقیم

معمولاً دارد

ذاتی

مرتبط با فرد اصلی

اقامت و تمکن فرد اصلی

Arraigo

خیر، معمولاً داخل اسپانیا

بسته به نوع

محدود

معمولاً یک سال

حضور قبلی

Regularización ۲۰۲۶

خیر

طبق مجوز

شرایط خاص

موردی

حضور قبل از ۲۰۲۶

انواع اقامت اسپانیا

دریافت اقامت اسپانیا از طریق کار

اقامت کاری برای فردی مناسب است که پیشنهاد شغلی واقعی و قابل اجرا از اسپانیا دارد.

شرایط اصلی

  • قرارداد معتبر؛
  • توان مالی و قانونی کارفرما؛
  • حقوق و شرایط مطابق مقررات؛
  • صلاحیت حرفه‌ای متقاضی؛
  • مجوز حرفه‌ای، در صورت شغل نظام‌مند؛
  • نداشتن سوءپیشینه مؤثر؛
  • رعایت الزامات بازار کار.

در بسیاری از پرونده‌ها، کارفرما باید درخواست مجوز را در اسپانیا آغاز کند. پس از تأیید، متقاضی برای ویزا اقدام می‌کند.

آیا پیدا کردن کار از ایران آسان است؟

برای متقاضی خارج از اتحادیه اروپا، دریافت پیشنهاد شغلی معمولاً دشوارتر از شهروندان اروپایی یا افرادی است که از قبل اجازه کار دارند. شانس بیشتر در این گروه‌ها دیده می‌شود:

  • فناوری اطلاعات؛
  • مهندسی؛
  • درمان و پرستاری پس از معادل‌سازی؛
  • مشاغل فنی؛
  • پژوهش؛
  • مدیریت بین‌المللی؛
  • مشاغل دارای کمبود نیروی متخصص.

دریافت اقامت اسپانیا از طریق خوداشتغالی

این مسیر برای فردی طراحی شده که قصد دارد فعالیت اقتصادی یا حرفه‌ای مستقلی در اسپانیا انجام دهد.

شرایط اصلی

  • طرح کسب‌وکار واقعی؛
  • سرمایه متناسب؛
  • پیش‌بینی درآمد و هزینه؛
  • صلاحیت حرفه‌ای؛
  • مجوزهای صنفی یا محلی؛
  • امکان تأمین هزینه زندگی؛
  • آثار اقتصادی فعالیت.

اسپانیا یک عدد واحد و عمومی به‌عنوان حداقل سرمایه خوداشتغالی تعیین نکرده است. سرمایه باید با نوع فعالیت تناسب داشته باشد.

راه‌اندازی یک کسب‌وکار خدماتی کوچک ممکن است سرمایه کمتری از رستوران، فروشگاه یا فعالیت تولیدی نیاز داشته باشد. در هر پرونده، هزینه تجهیزات، اجاره، مجوز، نیروی انسانی و سرمایه در گردش بررسی می‌شود.

دریافت اقامت اسپانیا از طریق تحصیل

تحصیل یکی از مسیرهای رایج ورود به اسپانیاست، اما باید میان ورود آموزشی و اقامت دائمی تفاوت گذاشت.

شرایط اصلی

  • پذیرش از مرکز معتبر؛
  • پرداخت یا ثبت‌نام؛
  • تمکن مالی؛
  • بیمه؛
  • محل اقامت؛
  • مدارک تحصیلی؛
  • هدف منطقی؛
  • حضور در دوره تمام‌وقت یا واجد شرایط.

اجازه کار

بعضی دارندگان اقامت تحصیلی می‌توانند تا ۳۰ ساعت در هفته کار کنند، مشروط بر اینکه کار با برنامه تحصیل سازگار باشد.

این امکان برای همه انواع دوره‌ها یکسان نیست. نوع برنامه آموزشی و متن مجوز باید بررسی شود.

جست‌وجوی کار پس از تحصیل

فارغ‌التحصیل بعضی دوره‌های آموزش عالی می‌تواند برای مجوز جست‌وجوی کار یا آغاز پروژه تجاری اقدام کند. این مجوز تا ۲۴ ماه اعتبار دارد و قابل تمدید نیست.

دارنده این مجوز در مدت جست‌وجو اجازه کار ندارد. پس از یافتن شغل یا آماده‌کردن پروژه باید به مجوز مناسب تغییر وضعیت دهد.

دریافت اقامت اسپانیا از طریق دوره زبان

دوره زبان می‌تواند مبنای مسیر آموزشی بلندمدت باشد، اگر:

  • حداقل ۹۱ روز طبیعی طول بکشد؛
  • به‌صورت حضوری برگزار شود؛
  • مرکز واجد شرایط باشد؛
  • ساعات آموزشی مشخص باشد؛
  • ثبت‌نام و پرداخت قابل اثبات باشد؛
  • هدف دوره با سابقه و برنامه متقاضی تناسب داشته باشد.

دوره زبان به‌تنهایی اقامت دائم یا کار ایجاد نمی‌کند. این مسیر زمانی منطقی‌تر است که متقاضی بعد از دوره قصد ورود به دانشگاه، آموزش تخصصی یا استفاده حرفه‌ای از زبان را داشته باشد.

دریافت اقامت اسپانیا از طریق تمکن مالی

نام رسمی این مسیر اقامت غیرانتفاعی یا **No Lucrativa** است. این مجوز برای شخصی است که بدون انجام فعالیت کاری یا حرفه‌ای، منابع کافی برای زندگی در اسپانیا دارد.

میزان تمکن مالی

مبنای عمومی:

  • متقاضی اصلی: ۴۰۰ درصد IPREM؛
  • هر همراه: ۱۰۰ درصد IPREM.

با فرض IPREM ماهانه ۶۰۰ یورو:

ترکیب خانواده

مبلغ ماهانه نمونه

مبلغ سالانه نمونه

فرد مجرد

۲٬۴۰۰ یورو

۲۸٬۸۰۰ یورو

زوج

۳٬۰۰۰ یورو

۳۶٬۰۰۰ یورو

زوج و یک فرزند

۳٬۶۰۰ یورو

۴۳٬۲۰۰ یورو

زوج و دو فرزند

۴٬۲۰۰ یورو

۵۰٬۴۰۰ یورو

این مبالغ هزینه پرداختی نیستند؛ منابعی هستند که باید اثبات شوند.

دریافت اقامت اسپانیا از طریق دیجیتال نومد

دیجیتال نومد برای اتباع غیراروپایی است که از اسپانیا برای شرکت یا مشتریان خارج از این کشور کار می‌کنند.

شرایط اصلی

  • رابطه کاری یا حرفه‌ای با خارج از اسپانیا؛
  • حداقل سه ماه سابقه رابطه با شرکت یا مشتری؛
  • سابقه فعالیت شرکت خارجی؛
  • امکان انجام کار از راه دور؛
  • تحصیلات یا دست‌کم سه سال سابقه حرفه‌ای؛
  • درآمد کافی؛
  • بیمه یا پوشش تأمین اجتماعی؛
  • مدارک مالیاتی و قراردادی منسجم.

میزان درآمد در ۲۰۲۶

متقاضی

حداقل نمونه ماهانه

فرد اصلی

۲٬۴۴۲ یورو

زوج

۳٬۳۵۷٫۷۵ یورو

زوج و یک فرزند

۳٬۶۶۳ یورو

زوج و دو فرزند

۳٬۹۶۸٫۲۵ یورو

این اعداد بر اساس حداقل دستمزد ۲۰۲۶ محاسبه شده‌اند و باید هنگام اقدام دوباره کنترل شوند.

دریافت اقامت اسپانیا از طریق سرمایه‌گذاری

Golden Visa برای درخواست‌های جدید لغو شده است. بنابراین سرمایه‌گذاری باید از اقامت تفکیک شود.

ممکن است شخص در اسپانیا:

  • ملک بخرد؛
  • شرکت تأسیس کند؛
  • سهام بخرد؛
  • پروژه اقتصادی راه‌اندازی کند.

اما برای زندگی و کار همچنان باید مجوز اقامت مستقلی داشته باشد.

اقامت اسپانیا از طریق ازدواج

ازدواج واقعی با شهروند اسپانیایی می‌تواند مبنای اقامت خانوادگی باشد. این مسیر تابعیت فوری ایجاد نمی‌کند.

شرایط معمول

  • ثبت یا قابلیت شناسایی ازدواج؛
  • واقعی‌بودن رابطه؛
  • مدارک هویتی؛
  • ادامه زندگی خانوادگی؛
  • نداشتن موانع قانونی؛
  • اثبات نشانی یا برنامه زندگی مشترک.

رابطه پایدار بدون ازدواج

در بعضی شرایط، شریک ثبت‌شده یا رابطه پایدار قابل اثبات نیز می‌تواند بررسی شود. مدارکی مانند سابقه زندگی مشترک، حساب مشترک، قرارداد مسکن، فرزند مشترک و اسناد ارتباط خانوادگی اهمیت دارند.

اقامت از طریق الحاق خانواده

فرد خارجی مقیم اسپانیا می‌تواند در شرایط مشخص برای اعضای خانواده اقدام کند.

شرایط مهم:

  • داشتن اقامت واجد شرایط؛
  • درآمد کافی؛
  • مسکن مناسب؛
  • بیمه یا پوشش درمانی؛
  • اثبات رابطه خانوادگی؛
  • وابستگی مالی در مورد بعضی والدین.

اقامت اسپانیا از طریق تولد فرزند در این کشور

تولد کودک در اسپانیا به‌صورت خودکار به والدین اقامت نمی‌دهد.

تابعیت کودک به این موارد بستگی دارد:

  • تابعیت والدین؛
  • قوانین کشور والدین؛
  • امکان انتقال تابعیت؛
  • احتمال بی‌تابعیتی کودک.

برای خانواده ایرانی، نباید تابعیت خودکار کودک را فرض کرد. وضعیت کودک و والدین باید جداگانه بررسی شود.

اگر کودک تابعیت اسپانیایی داشته باشد، والد ممکن است بر اساس رابطه خانوادگی مسیر اقامتی مشخصی داشته باشد. اما ابتدا باید تابعیت یا وضعیت قانونی کودک تثبیت شود.

هم اکنون مشاوره بگیرید

اقامت اسپانیا از طریق Arraigo

Arraigo برای افرادی است که از قبل در اسپانیا حضور دارند و شرایط خاص اجتماعی، کاری، خانوادگی یا آموزشی دارند.

انواع اصلی:

  • Arraigo social؛
  • Arraigo sociolaboral؛
  • Arraigo socioformativo؛
  • Arraigo familiar؛
  • Arraigo de segunda oportunidad.

برای بسیاری از این مسیرها، دو سال حضور قبلی مطرح است؛ اما شرایط دقیق هر نوع متفاوت است.

Arraigo social

بر پایه حضور قبلی، ارتباط خانوادگی یا گزارش ادغام اجتماعی بررسی می‌شود.

Arraigo sociolaboral

علاوه بر حضور لازم، قرارداد یا قراردادهای کاری واجد شرایط می‌خواهد.

Arraigo socioformativo

به آموزش یا برنامه حرفه‌ای مشخص متصل است.

Arraigo de segunda oportunidad

برای بعضی افرادی است که در سال‌های اخیر مجوز اقامت داشته‌اند، اما نتوانسته‌اند آن را تمدید کنند.

Arraigo فوق‌العاده ۲۰۲۶

این مسیر در ارتباط با فرایند فوق‌العاده سال ۲۰۲۶ ایجاد شد و برای افراد حاضر در اسپانیا قبل از سال ۲۰۲۶ بود. این مسیر در زمان آخرین بازبینی مهلت محدود داشت و روش مهاجرت از ایران نیست.

شرایط عمومی اخذ اقامت اسپانیا

هر مجوز شرایط اختصاصی دارد، اما بیشتر پرونده‌ها بر چند پایه مشترک استوارند.

شرط

کار

تحصیل

تمکن

نومد

خانواده

قرارداد کار

الزامی

خیر

خیر

قرارداد خارجی

خیر

پذیرش

خیر

الزامی

خیر

خیر

خیر

تمکن مالی

بر اساس حقوق

الزامی

بسیار مهم

بسیار مهم

مهم

بیمه خصوصی

بسته به وضعیت

معمولاً بله

بله

بسته به تأمین اجتماعی

بسته به پرونده

سوءپیشینه

معمولاً بله

برای اقامت بلندمدت

بله

بله

معمولاً بله

اجازه کار

دارد

محدود

ندارد

دارد

معمولاً دارد

مدارک مورد نیاز برای دریافت اقامت اسپانیا

مدارک نهایی به مسیر بستگی دارند. این فهرست عمومی است و نباید به‌عنوان چک‌لیست ثابت تمام پرونده‌ها استفاده شود.

مدارک عمومی

  • فرم درخواست؛
  • گذرنامه؛
  • عکس؛
  • گواهی سوءپیشینه؛
  • گواهی پزشکی، در صورت نیاز؛
  • بیمه؛
  • مدارک مالی؛
  • مدرک محل اقامت؛
  • رسید هزینه‌ها؛
  • ترجمه رسمی؛
  • تأییدات لازم.

مدارک اختصاصی

مسیر

مدارک اصلی

کاری

قرارداد و مدارک کارفرما

خوداشتغالی

طرح کسب‌وکار و سرمایه

تحصیل

پذیرش و پرداخت شهریه

تمکن مالی

حساب، دارایی و درآمد

نومد

قرارداد، فاکتور، سابقه شرکت و درآمد

خانواده

ازدواج، تولد، وابستگی و رابطه

کارآفرینی

طرح نوآورانه و مالی

Arraigo

حضور، ادغام، کار یا آموزش

مدارک مالی متقاضی ایرانی

پرونده مالی فقط با یک گواهی مانده حساب کامل نمی‌شود. این موارد اهمیت دارند:

  • گردش حساب؛
  • منبع پول؛
  • حقوق یا درآمد؛
  • اسناد شرکت؛
  • قراردادها؛
  • اجاره‌نامه و درآمد اجاره؛
  • رابطه اسپانسر؛
  • توضیح واریزهای بزرگ؛
  • امکان دسترسی واقعی به پول؛
  • هماهنگی میان درآمد اعلامی و سبک مالی.

واریز ناگهانی بدون سند می‌تواند سؤال ایجاد کند. بهتر است افزایش موجودی با فروش دارایی، قرارداد، درآمد یا سند قابل بررسی همراه باشد.

ترجمه و قانونی‌سازی مدارک ایرانی

اسناد فارسی باید طبق دستورالعمل محل اقدام ترجمه و تأیید شوند. ایران عضو نظام Apostille نیست؛ بنابراین اسناد ایرانی معمولاً مسیر تأیید کنسولی و اداری مربوط به خود را طی می‌کنند.

پیش از ترجمه باید بررسی شود:

  • ترجمه به اسپانیایی لازم است یا زبان دیگری پذیرفته می‌شود؛
  • کدام مهرها لازم‌اند؛
  • اعتبار سوءپیشینه و پزشکی چقدر است؛
  • تعداد نسخه‌ها چند عدد است؛
  • نام‌ها با گذرنامه یکسان‌اند؛
  • تاریخ شمسی و میلادی درست تبدیل شده‌اند.
گرفتن اقامت اسپانیا

فرآیند و مراحل گرفتن اقامت اسپانیا

مرحله

اقدام

خروجی

ریسک اصلی

۱

ارزیابی شرایط

انتخاب مسیرهای ممکن

انتخاب روش اشتباه

۲

مقایسه روش‌ها

تصمیم نهایی

توجه‌نکردن به اجازه کار

۳

تهیه مدارک

پرونده اولیه

نقص یا تناقض

۴

ترجمه و تأیید

مدارک قابل ارائه

اشتباه اسمی و تاریخی

۵

ثبت درخواست

رسید رسمی

مهلت نامناسب

۶

پاسخ به درخواست تکمیل

پرونده تکمیل‌شده

تأخیر

۷

دریافت تصمیم

تأیید یا رد

عدم درک شروط تصمیم

۸

دریافت ویزا

اجازه ورود

خطای اطلاعات ویزا

۹

ورود و TIE

کارت اقامت

تأخیر در انگشت‌نگاری

۱۰

حفظ شرایط

امکان تمدید

نقض شروط اقامت

تمدید کارت اقامت اسپانیا

تمدید مجوز با تعویض کارت TIE یکسان نیست. ابتدا باید خود اقامت تمدید شود؛ سپس کارت فیزیکی جدید گرفته شود.

شرایط عمومی تمدید

  • حفظ علت صدور مجوز؛
  • رعایت شرایط کار یا تحصیل؛
  • منابع مالی؛
  • بیمه؛
  • پرداخت مالیات و بیمه اجتماعی؛
  • نداشتن سوءپیشینه مؤثر؛
  • رعایت محدودیت‌های حضور؛
  • اقدام در مهلت مقرر.

زمان اقدام

در بسیاری از مجوزهای عمومی، امکان اقدام در ۶۰ روز پیش از انقضا و تا ۹۰ روز پس از انقضا وجود دارد. اقدام پس از انقضا ممکن است با جریمه همراه باشد.

مهلت دقیق باید برای همان نوع مجوز کنترل شود؛ زیرا مسیرهای قانون کارآفرینان و بعضی مجوزهای تخصصی قواعد متفاوتی دارند.

تمدید مسیرهای اصلی

مسیر

شرط مهم تمدید

کار

ادامه رابطه کاری یا شرایط جایگزین

خوداشتغالی

فعالیت واقعی، مالیات و بیمه

تحصیل

پیشرفت آموزشی و ادامه پذیرش

تمکن مالی

منابع مالی برای دوره تمدید

نومد

استمرار درآمد و رابطه خارجی

خانواده

ادامه رابطه یا شرایط استقلال

اقامت طولانی‌مدت

تمدید کارت فیزیکی هر پنج سال

هزینه‌های دریافت اقامت اسپانیا

هزینه‌ها را باید در سه گروه جدا کرد:

  1. هزینه‌های پرداختی؛
  2. منابع مالی قابل اثبات؛
  3. هزینه واقعی زندگی و استقرار.

هزینه‌های پرداختی عمومی

هزینه

توضیح

ویزا

بر اساس نوع و محل اقدام

هزینه مجوز

بسته به فرم و درخواست

کارت TIE

بر اساس نوع کارت

ترجمه

بر اساس تعداد و حجم مدارک

قانونی‌سازی

بر اساس تعداد اسناد

بیمه

بر اساس سن، خانواده و پوشش

پزشکی

بر اساس مرکز

سوءپیشینه

صدور، ترجمه و تأیید

خدمات حرفه‌ای

بر اساس دامنه قرارداد

بر اساس تعرفه منتشرشده برای سال ۲۰۲۶، هزینه ویزای تحصیلی در سفارت اسپانیا در تهران ۱۳۵ یورو اعلام شده بود. هزینه سایر ویزاها باید بر اساس جدول تعرفه جاری کنترل شود.

هزینه قانونی‌سازی مدارک نیز در رویه اعلام‌شده سال ۲۰۲۶ برای بعضی خدمات سفارت ۵ یورو برای هر مدرک اعلام شده بود. تعرفه‌ها ممکن است تغییر کنند.

منابع مالی مسیرهای اصلی

مسیر

مبنای مالی

تمکن مالی اصلی

۲٬۴۰۰ یورو در ماه

هر همراه تمکن

۶۰۰ یورو در ماه

نومد اصلی

۲٬۴۴۲ یورو در ماه

همراه اول نومد

۹۱۵٫۷۵ یورو در ماه

هر همراه اضافی نومد

۳۰۵٫۲۵ یورو در ماه

تحصیل

معمولاً ۱۰۰ درصد IPREM در ماه

همراه اول دانشجو

معمولاً درصد تکمیلی طبق مقررات

خوداشتغالی

سرمایه متناسب با طرح

کار

حقوق مطابق قرارداد و قانون

سناریوی نمونه منابع مالی

پرونده

مبلغ سالانه نمونه

تمکن مالی فرد مجرد

۲۸٬۸۰۰ یورو

تمکن مالی زوج

۳۶٬۰۰۰ یورو

تمکن مالی زوج و یک فرزند

۴۳٬۲۰۰ یورو

نومد فرد مجرد

حدود ۲۹٬۳۰۴ یورو

نومد زوج

حدود ۴۰٬۲۹۳ یورو

نومد زوج و یک فرزند

حدود ۴۳٬۹۵۶ یورو

این اعداد فقط منابع مالی پایه‌اند و هزینه واقعی مسکن، بیمه، ترجمه و استقرار جداست.

مجوزهای فرانسوی لوکس ویزا

موسسه لوکس‌ویزا به عنوان یک موسسه فرانسوی با سابقه همکاری و ارتباط با سازمان های دولتی کشور فرانسه نظیر وزارت اقتصاد ، وزارت کشور، اداره کار و همچنین دانشگاه‌های دولتی، مراکز تحقیقاتی رده اول کشور فرانسه و شرکت‌های شتاب دهنده ملی و بین‌المللی تضمین کننده ارایه صحیح و دقیق خدمات مورد انتظار در کوتاه‌ترین زمان ممکن میباشد.

مجوز فعالیت
گواهی ثبت شرکت

مدت زمان صدور اقامت اسپانیا

زمان قانونی رسیدگی با زمان عملی دریافت کارت یکسان نیست.

مسیر

مهلت قانونی نمونه

توضیح

خوداشتغالی

تا سه ماه

سپس مرحله ویزا

بعضی مجوزهای عمومی کار

تا سه ماه

کارفرما ابتدا اقدام می‌کند

Arraigo

تا سه ماه

از داخل اسپانیا

تغییر بعضی مجوزها

دو تا سه ماه

بسته به نوع تغییر

مجوزهای قانون کارآفرینان

تا ۲۰ روز کاری

در درخواست‌های الکترونیکی واجد شرایط

نومد داخل اسپانیا

در چارچوب مسیر سریع

پس از پرونده کامل

جست‌وجوی کار

طبق فرایند اداره مهاجرت

مجوز تا ۲۴ ماه

TIE

وابسته به وقت پلیس

پس از صدور اقامت

از اقامت موقت تا اقامت دائم و تابعیت اسپانیا

اقامت موقت

اقامت موقت برای هدف و مدت مشخص صادر می‌شود. کار، خانواده، تمکن مالی و نومد نمونه‌هایی از مجوزهای موقت‌اند.

اقامت دائم یا اقامت طولانی‌مدت

آنچه در فارسی «اقامت دائم» گفته می‌شود، در حقوق اسپانیا معمولا **اقامت طولانی‌مدت** نام دارد.

قاعده عمومی:

  • پنج سال اقامت قانونی و پیوسته؛
  • رعایت محدودیت خروج؛
  • حفظ شرایط قانونی؛
  • نداشتن موانع مربوط.

برای اقامت طولانی‌مدت ملی، خروج‌های حداکثر شش‌ماهه پیوسته، به شرط آنکه مجموع آن‌ها در پنج سال از ده ماه بیشتر نشود، معمولاً استمرار را قطع نمی‌کنند. در صورت خروج کاری، مجموع می‌تواند تا ۱۸ ماه باشد.

اقامت طولانی‌مدت اتحادیه اروپا

این مجوز علاوه بر زندگی و کار در اسپانیا، امکان اقدام آسان‌تر برای بعضی کشورهای اتحادیه اروپا را فراهم می‌کند. بااین‌حال، حق کار خودکار در همه کشورهای اتحادیه ایجاد نمی‌کند.

در این نوع اقامت، بعضی دوره‌های تحصیل و آموزش ممکن است با ضریب ۵۰ درصد در محاسبه پنج سال وارد شوند.

تابعیت اسپانیا

تابعیت با اقامت طولانی‌مدت متفاوت است. شهروند اسپانیایی حق گذرنامه، رأی و حقوق کامل شهروندی دارد.

برای شهروند ایرانی، قاعده عمومی درخواست تابعیت بر اساس اقامت، ده سال اقامت قانونی، پیوسته و بلافاصله پیش از درخواست است.

شرایط دیگر:

  • حسن رفتار مدنی؛
  • ادغام اجتماعی؛
  • آزمون CCSE؛
  • آزمون DELE در صورت لزوم؛
  • مدارک هویتی؛
  • استمرار اقامت؛
  • نداشتن وقفه مشکل‌ساز.

ازدواج با شهروند اسپانیایی تابعیت فوری ایجاد نمی‌کند. در شرایط مشخص، مدت لازم برای درخواست تابعیت می‌تواند کاهش پیدا کند.

تابعیت قبلی متقاضی ایرانی

موضوع تابعیت مضاعف و اعلام حفظ یا ترک تابعیت باید با توجه به قوانین اسپانیا و ایران بررسی شود. نباید بر اساس تجربه ملیت‌های آمریکای لاتین، درباره شهروند ایرانی نتیجه‌گیری کرد.

دریافت خدمات اخذ اقامت اسپانیا از لوکس ویزا

انتخاب مسیر مناسب برای متقاضی ایرانی فقط به شناخت قانون اسپانیا محدود نیست. اسناد مالی ایران، نحوه ترجمه، محدودیت انتقال پول، سابقه شغلی، قراردادها و ساختار پرونده باید برای وکیل اسپانیایی قابل فهم و قابل استفاده شوند.

لوکس ویزا یک مجموعه اروپایی مستقر در فرانسه است و در پرونده‌های اسپانیا با یک دفتر حقوقی معتبر در مادرید و وکلای اسپانیایی باتجربه همکاری مستقیم دارد. اگر قصد مهاجرت و دریافت اقامت اسپانیا را دارید، همین حالا فرم مشاوره رایگان لوکس ویزا را پر کنید و با کارشناسان ما در تماس باشید.

فرایند همکاری

مرحله

خروجی

ارزیابی

تعیین مسیرهای قابل بررسی

تحلیل ریسک

شناسایی نقاط ضعف پرونده

انتخاب مسیر

تصمیم بر اساس زمان، هزینه و هدف

قرارداد

تعیین خدمات و تعهدات

آماده‌سازی

تکمیل مدارک و ترجمه

بررسی حقوقی

تحلیل توسط تیم اسپانیایی

ثبت و پیگیری

اجرای مراحل پرونده

ورود

راهنمایی TIE و امور اولیه

تمدید

بررسی حفظ شرایط

چرا لوکس ویزا، انتخاب هوشمندانه برای اقامت اسپانیا است؟
97% رضایت مراجعین
97% رضایت مراجعین
دفتر فعال در فرانسه و ایران
دفتر فعال در فرانسه و ایران
خدمات کامل پس از مهاجرت
خدمات کامل پس از مهاجرت
مجوز و همکاری های رسمی
مجوز و همکاری های رسمی
پشتیبانی 24 ساعته
پشتیبانی 24 ساعته
خدمات اختصاصی مهاجرت
خدمات اختصاصی مهاجرت
راهنمای تصمیم‌گیری سریع برای اقامت در اسپانیا

اقامت کاری برای متقاضی دارای قرارداد یا پیشنهاد شغلی واقعی مناسب‌تر است.

اقامت تمکن مالی برای فردی مناسب است که منابع مالی کافی دارد و در شروع قصد کار در اسپانیا را ندارد.

دیجیتال نومد برای شاغلان و فریلنسرهایی مناسب است که بخش اصلی فعالیت و درآمدشان از خارج اسپانیاست.

اقامت تحصیلی برای فردی مناسب است که پذیرش معتبر و برنامه تحصیلی منسجم دارد.

خوداشتغالی برای راه‌اندازی فعالیت حرفه‌ای یا کسب‌وکار واقعی در اسپانیا بررسی می‌شود.

کارآفرینی برای پروژه‌های نوآورانه و دارای ارزش اقتصادی ویژه مناسب است، نه هر کسب‌وکار معمولی.

اقامت خانوادگی به وضعیت شخص اصلی و نوع رابطه خانوادگی بستگی دارد.

خرید ملک از ۳ آوریل ۲۰۲۵ دیگر مبنای درخواست جدید Golden Visa نیست.

Arraigo و Regularización مسیرهایی برای بعضی افراد حاضر در اسپانیا هستند و روش مهاجرت مستقیم از ایران محسوب نمی‌شوند.

سوالات متداول درباره اقامت اسپانیا

خیر. درخواست‌های جدید Golden Visa از ۳ آوریل ۲۰۲۵ متوقف شده‌اند و خرید ملک به‌تنهایی اقامت ایجاد نمی‌کند.

برای شخص اصلی حدود ۲٬۴۴۲ یورو در ماه، برای همراه اول حدود ۹۱۵٫۷۵ یورو و برای هر همراه اضافه حدود ۳۰۵٫۲۵ یورو در ماه.

هیچ شخص یا مؤسسه‌ای نمی‌تواند تصمیم دولت اسپانیا را تضمین کند. امکان بازگشت هزینه خدمات فقط می‌تواند در شرایط مشخص قراردادی تعریف شود.

هزینه به مسیر بستگی دارد. باید میان هزینه پرداختی، تمکن مالی و هزینه زندگی تفاوت گذاشت. تمکن معمولاً بزرگ‌ترین عدد پرونده است، اما به دولت پرداخت نمی‌شود.

نمونه ویزاهای موفق